Colette cierra sus puertas

La concept store insignia de la moda parisina cerrará sus puertas después de 20 años. Lo ha confirmado así a través de su cuenta de Instagram. Su lugar lo ocupará una nueva boutique de Saint Laurent.

«Todo lo bueno llega a su fin y después de 20 maravillosos años Colette cerrará el próximo 20 de diciembre», ha desvelado la compañía en un comunicado. «Colette Roussaux necesita tomarse un tiempo personal y la tienda no puede existir sin ella».

Toutes les bonnes choses ont une fin. Après vingt années exceptionnelles, colette devrait définitivement fermer ses portes le 20 décembre prochain. Colette Roussaux arrive à l'âge où il est temps de prendre son temps ; or, colette ne peut exister sans Colette. Des échanges ont lieu avec Saint Laurent et nous serions fiers qu'une Marque aussi prestigieuse, avec qui nous avons régulièrement collaboré au fil des années, reprenne notre adresse. Nous sommes ravis du grand intérêt que Saint Laurent a montré dans ce projet, ce qui pourrait constituer une très belle opportunité pour nos salariés. Jusqu’au dernier jour, rien ne changera. colette continuera de se renouveler toutes les semaines comme d’habitude, avec une sélection unique et de nombreuses collaborations, également disponibles sur notre site colette.fr Nous vous remercions pour votre confiance, et à bientôt chez colette, jusqu’au 20 décembre! #colette BREAKING NEWS As all good things must come to an end, after twenty wonderful years, colette should be closing its doors on December 20th of this year. Colette Roussaux has reached the time when she would like to take her time; and colette cannot exist without Colette. Negotiations are under way with Saint Laurent and we would be proud to have a Brand with such a history, with whom we have frequently collaborated, taking over our address. We are happy of the serious interest expressed by Saint Laurent in this project, and it could also represent a very good opportunity for our employees. Until our last day, nothing will change. colette will continue to renew itself each week with exclusive collaborations and offerings, also available on our website colette.fr We thank you for your support and see you soon at colette–until December 20th!

Una publicación compartida de colette (@colette) el 12 de Jul de 2017 a la(s) 2:13 PDT

Asimismo la empresa ha indicado que el espacio de la Rue Saint Honoré será ocupado por Saint Laurent. «Las negociaciones están sobre la mesa y estaríamos orgullosos de que una firma con su legado y con la que hemos colaborado frecuentemente tomase posesión de ella». Además indicaban su alegría por el interés de la marca en el local, así como la oportunidad que podría representar para su equipo.

La boutique que fue fundada en 1997 por Colette Roussaux estaba dirigida en el útlimo periodo por su hija Sarah Andelman.

Imágenes: Instagram.